SuG Spain

Foro dedicado a SuG
 
ÍndicePortalCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Butterfly boy

Ir abajo 
AutorMensaje
AoiReitakun

avatar

Mensajes : 52
Fecha de inscripción : 09/02/2011
Edad : 24
Localización : en algún sitio.....

MensajeTema: Butterfly boy   Sáb Feb 12, 2011 4:52 pm

Romaji Butterfly boy

Are you, rock and let go!

I CANNOT HATE YOU. SO NO WAY TO SAY.
MORE HASTE, LESS SPEED? HAHA
I WILL BE WITH YOU IN A MOMENT.

"THE TRAIN WILL SWAY AHEAD!"
VIVA* zasetsu yei yei VERY FUNNY kinmirai
LIKE A CAT VOICE, "I STILL aishiteru FOR YOU"

negai wo ima kono sora ni sakebi tou
meguru meguru inochi ni saa riyuu wo kure
kuchiru yori mo baka ni nare mi wo kogashite
katachi no nai unmei kara hanebataite yuke

A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY
A.K.A BÜTTERFLY BOY

GET OFF MY BACK!! shitto MISERY
and yea, GO AHEAD AND GAMBLE!! LIBERTY

negai wo ima kono sora ni sakebi tou
meguru meguru inochi ni saa riyuu wo kure
kuchiru yori mo baka ni nare mi wo kogashite
jittai no nai unmei kara hanabataite yuke

ueru ueru gokusai no hane wo negau nara
fukai yami ni sono hikari wo daki aa tomose

negai wo ima kono sora ni
asu wo kono te ni tsukami tore
shinzuru mono wa REARU nomi
katachi no nai unmei kara habataite yuke

A.K.A BUTTERFLY BOY



Translation
Butterfly boy

I can not hate you. So no way to say.
More haste,less speed?? Haha
I will be with you in a moment.

The train will sway ahead!
Viva Frustration yey yey
Very funny near future
Like a cat voice, "I still LOVE for you"(1)

My wish now from this sky I ask for, shouting
For the surrounding surrounding well, life a reason could come
Exceptionally something becomes even from rotting my body was on fire
From fate without an entity I flapped my wings

a.k.a. butterfly BoY

Get off my back!! Jealousy Misery
Go ahead and gamble!! Liberty

Hungry hungry richly coloured wings is what I wish for
In deep despair I cling to this hope Ah Turn on*

My wish now to this sky
With this palm of my hand, tomorrow I grip
The things I believe into are the body of reality
From fate without an entity I flapped my wings


(1)Takeru sings "I STILL aishiteru FOR YOU". In proper English he means : "I still have love for you" or "I still love you"


Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Yami Neko-chan

avatar

Mensajes : 174
Fecha de inscripción : 28/02/2010

MensajeTema: Re: Butterfly boy   Vie Feb 18, 2011 11:40 pm

Siempre habia querido saber que significaban las partes en japones de esta cancion. Gracias n_n
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 
Butterfly boy
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Butterfly - Jessica & Krystal
» [TaeNy] Butterflies Night [HIATUS INDEFINIDO]
» TENNESSEE & GATOS LOCOS + BUTTERFLY + IRRESPONSABLES-7 FEBRERO 16 TONELADAS
» Jonas juegan fútbol americano mientras graba Chasing Butterfly s

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
SuG Spain :: SuG :: Letras-
Cambiar a: